سال گذشته ویژه‌نامه‌ای درباره شعر شاملو و اهمیت او در ادبیات معاصر ایران منتشر کردیم. با مرگ او، دوره‌ای از شعر ایران که به نام « شعر سپید» شناخته می‌شود به سر آمد و با این حال شعر شاملو ماند و ماندگار شد. این بار، به مناسبت سالروز این شاعر اثرگذار ایرانی، آن ویژه نامه را مجددا منتشر می‌کنیم.
شاملو یک شاعر سیاسی؟
اگر شاملو یک شاعر روزنامه‌نگار بود، جمشید برزگر یک روزنامه‌نگار شاعر است. او با شعر آغاز کرد، با شاملو آشنایی و رفت‌و آمد داشت و در کانون نویسندگان ایران هم برای آزادی بیان فعالیت می‌کرد. برزگر اما به ضرورت زمانه‌اش از شعر اندکی فاصله گرفت و به روزنامه‌نگاری گروید و در این حرفه پایدار و صاحب‌نام شد.
جمشید برزگر در گفت‌و گو با ایران‌وایر به سویه‌های گوناگون احمد شاملو در عرصه‌های فرهنگی و سیاسی می‌پردازد: اشعار سیاسی و تغزلی شاملو، شخصیت رسانه‌ای او و شرایط اجتماعی در دوران زندگی‌اش.
جمشید برزگر: «شاملو فقط یک شاعر سیاسی نبود»
زبان‌آوری‌های احمد شاملو
اگر جمشید برزگر شاملو را پس از انقلاب درک کرد، محمود دولت‌آبادی، نویسنده مطرح و خبرساز روزگار ما از پیش از انقلاب با شعر شاملو آشنایی داشت. با او درباره زبان‌آوری شاملو و تسلط او بر لایه‌های گوناگون زبان گفتوگو کرده‌ایم.
محمود دولت‌آبادی: «شاملو شاعری بود ممتاز»
توکا و کتاب جمعه
یکی از سویه‌های تلاش احمد شاملو در عرصه‌های فرهنگی روزنامه‌نگاری بود. هفته‌نامه «کتاب جمعه» به سردبیری احمد شاملو از پنج‌شنبه ۴ مرداد ۱۳۵۸ تا ۱ خرداد ۱۳۵۹ در ۳۶ شماره منتشر شد و سپس در حافظه تاریخ مطبوعات ایران ماندگار شد.
توکا نیستانی، کاریکاتوریست سرشناس ایرانی در هجده سالگی کارش را با هفته‌نامه «کتاب جمعه» شروع کرد.
در گفت‌وگویی که با توکا نیستانی انجام دادیم، از آشنایی‌اش با احمد شاملو و از نخستین تجربه همکاری‌اش با «کتاب جمعه» و از تأثیرات این همکاری در زندگی حرفه‌ای‌اش سخن می‌گوید.
توکا نیستانی: «شاملو به کاریکاتور علاقه داشت و به شطرنج»
شاملو و زن
محمد تنگستانی درباره زن در آثار شاملو می‌نویسد: از کتاب «آیدا در آینه» به بعد آیدا در شعر به عینیت بدل می‌شود. حتی در زندگی اجتماعی و واقعی شاملو هم ایفای نقش می‌کند. او در همه جا حاضر است و نقشی سازنده‌تر از همه در زندگی و شعر شاملو ایفا می‌کند. آیدا به یکی از مؤلفه‌های شناخت شعر شاملو تبدیل می‌شود و شاملوی شاعر هم با همه نبودن‌های زن و با همه زن‌بارگی‌اش با آمدن آیدا تغییر می‌کند و به همه نقد‌ها و نبودن‌های زن به عنوان غایبی در محوریت متن سوار می‌شود. پس از «آیدا در آینه» است که نوع متفاوتی از زن به ادبیات معاصر ایران راه پیدا می‌کند.
این نظر اوست. دیگران چگونه می‌اندیشند؟ با نظر عده‌ای از علاقمندان به شعر شاملو در زمینه نوع نگاه او به زن آشنا می‌شویم:
زن در شعر شاملو؛ نظرخواهی از زهره خالقی، مینا خانی و نسیم روشنایی
شاملو و مخاطبان شعر او
سرانجام پرسیدیم مخاطبان ایران‌وایر درباره شاملو چگونه می‌اندیشند؟ نعیمه دوستدار، شهرام گراوندی، لیلا سامانی، بهروز انور، فروغ تمیمی، جواد حیدریان، مهین همت‌پور، مهرنوش سالکی، و اسماعیل جعفری هریک روایتی خواندنی به دست می‌دهند از آشنایی‌شان با شعر شاملو و تأثیر اشعار او بر زندگی‌شان و نظرشان را درباره سویه‌هایی از شعر شاملو بیان می‌کنند.
«احمد شاملو، عاشق فیلم‌های وسترن بود»
درگفت‌وگویی با بهمن مقصودلو نگاهی داشته‌ایم به فیلمنامه‌هایی که احمد شاملو نوشته و از او به یادگار مانده است.
«احمد شاملو، عاشق فیلم‌های وسترن بود»
«احمد شاملو، زبان ویژه شاعران جهان را نشنیده گرفت»
در این بخش نگاهی داریم به ترجمه‌های احمد شاملو از شعر جهان، در گفتوگو با امید شمس. امید شمس اعتقاد دارد که شاملو هرچند در ترجمه شعر جهان کامیاب است، اما زبان خاص هر شاعر را هم تحریف می‌کند و به یک معنا زبان ویژه او را نشنیده می‌گیرد.
«احمد شاملو، زبان ویژه شاعران جهان را نشنیده گرفت»
برای دانلود این ویژه نامه به صورت PDF کلیک کنید
از بخش پاسخگویی دیدن کنید
در این بخش ایران وایر می‌توانید با مسوولان تماس بگیرید و کارزار خود را برای مشکلات مختلف راه‌اندازی کنید
ثبت نظر